美山陶构架寺田康雄、铁平陶艺展

传统的釉子对洞孔炉以及爬上，灵活地运用炉的柴炉，烤好的作品

当给予了钱，银的时候釉子的妙处更加深的，那么，制作。　寺田康雄

在用美山陶构架师从祖父和父亲之后到季度的今年，

非常高兴想在名古屋要初次的父母子女展的机会。

是现在工作室也相同，制作的父亲和我，

如果分别的收成陶欣赏的话，幸运。

一定请求高覧賜rimasuyoo。　寺田铁平

问候

对被濑户赤津的树林围住的美山陶构架，宽松的时候正流逝。

经历5代持续和被继承的传统。

特别，窑的原点发源从作为烹调餐具烧编织管理的。

礼貌地研究土

用敏锐的目光连绞车

削，由于声音确认状态

代代被传下来的釉掛keo行动

用由只这个父母子女构成的呼吸的呼吸焚烧炉

一边慎重保护的东西孵，一边，

和那个，对真实反向新的的挑战不忘记的那种姿势，

让感到就像压倒充满气魄，溢出来，看的东西似的强力。

在古炉排队的濑户的美山陶构架，代代在现在承接扎根的历史，

出自真挚，并且和每天的收成陶相对的父母子女的竞赛表演。

在在名古屋地区，变得首次的现在展，

请充分享用心热的作品的许多和那个气息。　名古屋荣三越

<作家在通道日>

寺田康雄先生

在5月15日星期三16日（星期四），17日（星期五），18日（星期六），19日（星期日）

寺田铁平先生

在5月15日星期三在16日（星期四），18日（星期六），19日（星期日），20日（星期一），21日（星期二）

※在通道时间到从下午1点到下午3点。

※根据情况有变更和情况。请谅解。

在举办期间的时候是1楼MITSUKOSHI ARTE CASA<mitsukoshiarutekasa>，但是，

同时地举行"美山陶构架寺田康雄、铁平陶艺展"。

<咨询的前方>

■ 7楼特选画廊

■ Tel.052-252-3693(直通)