For International Guests8楼japanesukugyarari·japanesukukoto
为WAJIMANOMIRAI轮岛的未来
被作为以坚牢的涂和加飾的优美为特征，代表日本的漆器高高估价的"輪島塗。"
1977年根据文化遗产保护方法，被重要的无形文化财产指定，輪島塗技術保存会作为那个保持团体接受认定了。
被说有大约1000年的历史，灵活地运用国产的出色的材质和长年被继承的技术，完成了在时代的变化合起来，在心回响的作品。
这次想跟顾客通过作品被由于能登半岛地震在2024年遭受的工匠们连接的愿望和名古屋三越的"保护日本的文化的想能把对从百货商店的使命中的一个"这个想法的基继承制造业的传统的专业人士们的其次的一步拴在一起的想法重叠起来，和举行輪島塗職人们的作品展的进行成为了。
用这次的作品展，展览销售从陈设品以及漆数额到给重，酒器，碗，筷子等的餐桌上色的物品9名专业人士和出自10家工作室、漆器店的总计约600分的作品。
在会期的时候，几名工匠打算来店。
■出席作家一例
漆艺家旧是包含的和孝先生
"要完成情况，按照目标的原样原封不动的作品随心所愿地"的话拘泥于从涂到加飾流水线生产旧是包含的他。
不被人以分工制的范围看待灵活地运用沈金，青贝，漆画，泥金画这样的多方面的技术而，正完成作品。
展览作品一例
青贝香合"蝴蝶"330,000日元
■8楼japanesukugyarari/japanesukukoto
形成，贯彻1菜"煤尘竹"550,000日元
■8楼japanesukugyarari/japanesukukoto
形成，贯彻1菜茶具"谢谢"660,000日元
■8楼japanesukugyarari/japanesukukoto
<十字路口碗木材木工艺> 十字路口正式尧他
石川县轮岛市"十字路口碗木材树工艺"的第4代木工。
一边平常锯给漆器作家的定制木材，一边正作为漆艺家活动。主要正制作漆器的素材和"碗木材"，正用一点一点辘轳锯手。经常正做在最大限度方面发挥美丽的形状的研究和树的特征的制造业。
展览作品一例
汤碗KAKU 13,200日元
■8楼japanesukugyarari/japanesukukoto
期待的面包盘9,900日元
■8楼japanesukugyarari/japanesukukoto
烤饼盘8,800日元
■8楼japanesukugyarari/japanesukukoto
<輪島塗shioyasu漆器工作室> 塩安眞一氏
正追求一边小心对待沿传至今的輪島塗，一边在漆上出现的各种各样的可能性。
也制作在与海外的有名品牌的合作以及设计师品牌的1种物。
跌落第6代的盐以好的制造业和康平先生一起为新的輪島塗的未来为目标。
展览作品一例
重220,000日元
■8楼japanesukugyarari/japanesukukoto
surari碗19,800日元
■8楼japanesukugyarari/japanesukukoto
珠宝盒乾漆钱梨子地光泽550,000日元
■8楼japanesukugyarari/japanesukukoto
■展出产品作家一例
<轮岛店善仁>
中室耕二郎先生
正努力在工作室担负各工程的专业人士等和制造业。一边在从设计到手头为了制造的意图不每隔驱动力晃动之前注意，一边积累每分工的完成，为了能产生美丽的工具正努力。
眉見寺椀洗朱72,600日元
■8楼japanesukugyarari/japanesukukoto
<漆艺十字路口工作室>
十字路口雅史先生
被使被叫做经过时候几百年的"根来涂"的陈旧的优雅有的漆器入迷，正挑战裂缝涂，断紋塗rinadono变化涂。另外，以作为日常使用的工具适应餐桌的沉着的色调的工具为目标，制作。
断紋塗ri四面八方盘330,000日元
■8楼japanesukugyarari/japanesukukoto
<坂口漆器店>
坂口彰细带先生
从上一代，给盘的中心鲜明地涂上朱红色，正在1孩子家传继承给周围涂上黑色，分的技术。那个工作给一个一个刷子在敬重其本身戴帽子，珍惜工具的心是第一代yuzuridesu。
泥金画杯子"兔子"352,000日元
■8楼japanesukugyarari/japanesukukoto
<wajima塗的津田>
津田眞一郎氏
亲自进行最后一层，甚至日常使用的东西正以用最后一层研究的东西为中心从事作品的建设。漆使用油nashio，tsuya正把半光泽换成基本。
盔甲香炉2,750,000日元
■8楼japanesukugyarari/japanesukukoto
泥金画师
松木大辅先生
不一边忠实保护轮岛的传统的工程，一边严格想是灵感而，并且留意什么画想起来的东西，制作作品。
泥金画杯子"直线上升"并且88,000日元
■8楼japanesukugyarari/japanesukukoto
在<相上漆器工作室>
在相上义澄先生
1894年创业的漆工店。在本公司处理始自于輪島塗的基础的建设的涂的工程。
为代代做被继承的坚牢的輪島塗把时间仔细挂，使漆干燥的用基础的建设是特征。
溜塗煮物椀220,000日元
■8楼japanesukugyarari/japanesukukoto
<前田漆器工作室>
前田最継氏
前田漆器工作室作为漆器制造销售的工作室在1936年在石川县轮岛市开办。制造用从基础到最后一层的工程全部手工作业熟悉行动，手，长时间使用的漆器。
乾漆兔子792,000日元
■8楼japanesukugyarari/japanesukukoto
<中岛忠平漆器店>
中岛悠先生
一边拘泥于材质，到达布，地方的粉基础为了"全部是笑脸，为了变得每天""想使用当场安定下来"，一边装那样的愿望，提供超出代，被继承的物品。
银框酒器zoroe 330,000日元
■8楼japanesukugyarari/japanesukukoto
泥金画师
小西花纹野他
想像在泥金画怀上自然界的美丽的风景的，一边想像草花的鲜明，空中的颜色，活跃的生物等，一边探求泥金画的传统技术，正制作对手掌享受的作品。
輪島塗汤球"红叶"
红、黑各33,880日元
■8楼japanesukugyarari/japanesukukoto
<八重门漆器店>
多瓣的门亮辅先生
在创业1868年的漆器店，从传统的輪島塗到现代作家的作品凑齐适合顾客的嗜好的精选的东西。
把呼吸zuku历史和传统在现在继续带到轮岛的地方。
※是到2月14日星期三时间点的信息。
※登载商品根据各种的情形有变更、中止和情况。敬请事先谅解。
※因为有数量有限度的商品所以请在断货之际宽恕。
※价格全部含税。
OTHER NEWS
其他的新闻
